Csaphegesztés

Hegesztő minősítés, hegesztő oktatás

Emeltgyújtásos berendezések

	Visar 1200
hegesztési tartomány	M3-M16
hegeszthető anyagok	ötvözött és ötvözetlen acél
sebesség (bekapcsolási idő)	100%	50%	35%
	11 csap/perc	16 csap/perc	21 csap/perc
	t= 600 ms
	I₂=1200A
	U₂= 30V
hegesztési áram	25 – 1200 A (fokozatmentes)
hegesztési idő	5 – 1500 ms (fokozatmentes)
elektromos csatlakozás	200-600 V, 3 ~, 50/60 Hz
áramforrás	inverteres
hűtés	léghűtés
védelem	IP43
méret (H x Sz x M)	472,5 x 355 x 358 mm fogantyú nélkül
tömeg	20,5 kg
hegesztőpisztoly	A 12; A16
gázmodul	X
könyvtárfunkció	X
programmentési lehetőség	X

Áramforrás-jellemzők

Kompakt, mobil, robosztus kialakítás
IP 43 védelem
USB-aljzat a hegesztőprogramok mentésére és betöltésére
grafikus kijelző, magyar nyelvű menürendszer

Emeltgyújtásos berendezések


	Visar 650	Visar 650 GAS
hegesztési tartomány	M3-M10	M3-M10
hegeszthető anyagok	ötvözött és ötvözetlen acél	ötvözött és ötvözetlen acél
sebesség	M3 = 40 csap/perc M8 = 12 csap/perc	M3 = 40 csap/perc M8 = 12 csap/perc
hegesztési áram	100 – 650 A (fokozatmentes)	100 – 650 A (fokozatmentes)
hegesztési idő	5 – 200 ms (fokozatmentes)	5 – 200 ms (fokozatmentes)
elektromos csatlakozás	230 V, 50/60 Hz, 16 A	230 V, 50/60 Hz, 16 A
áramforrás	inverteres	inverteres
hűtés	léghűtés	léghűtés
védelem	IP44	IP44
méret (H x Sz x M)	474 x 337 x 351 mm fogantyúval	474 x 337 x 351 mm fogantyúval
tömeg	18 kg	18 kg
hegesztőpisztoly:	A 12 10 – 400 mm csaphosszhoz 5 m kábelhossz	A 12 10 – 400 mm csaphosszhoz 5 m kábelhossz
gázmodul	–	X
könyvtárfunkció	–	X
programmentési lehetőség	–	X

Áramforrás-jellemzők

Kompakt, mobil, robosztus kialakítás
IP 44 védelem, ütés-, por-, és cseppálló
VISAR 650 GAS gép esetében grafikus kijelző, magyar nyelvű menürendszer

Használható pisztolyok:

A12
A12-FL

Emeltgyújtásos berendezések

C 08 hegesztőpisztoly

C 08		Ismertetés
Hegesztési tartomány	M3 - M8, Ø 2 - 8 mm (más méret esetén érdeklődjön)	Alkalmazás különösen alkalmas vékony lemezek esetén 0,5 mm anyagvastagságtó felfelé ISO - különösen alkalmas csúcsgyújtásos ISO csapok felhegesztésére Felépítés törésálló műanyagból készült robosztus markolat dugattyú-vezetés holtjáték-mentes lineáris csapággyal porvédővel biztosított dugattyúvezetés szabadon állítható csaphosszúság (40 mm-ig; 40 mm felett kiegészítő alktrészekkel) Biztonság racsnis rugóerő-állítás kimagasló biztonság a beállított paraméterek véletlenszerű módosítása ellen fröcsköléstől védett dugattyú-vezetés Hegesztés a hegesztés korlátozott környezetben is lehetséges festett lemezen történő hegesztés is lehetséges (a lemezen a hegesztés helye a hegesztési oldalon, valamint a testelés helyén festékmentes legyen)
Csaphossz	6 - 40 mm, 40 mm felett tartozékok szükségesek
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Csap formája	szabadon választható (szükség esetén különleges csaptartóval)
Rugóerő	állítható
Kábelhossz	6,5 m
Védelem	IP 20
Zajszint	> 90 dB (A) a hegesztés során rövid ideig lehetséges
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírások alapján
Méret H × SZ × M	170 x 40 x 140 mm (kábel nélkül)
Tömeg	0,5 kg (kábel nélkül)

CI 03 hegesztőpisztoly

CI 03		Ismertetés
Hegesztési tartomány	tányérstift Ø 2/2,7 mm	Alkalmazás különösen alkalmas tányérstiftek felhegesztésére (hő-, hang- és tűzálló szigetelések - WKSB) Felépítés törésálló műanyagból készült robosztus markolat dugattyú-vezetés holtjáték-mentes lineáris csapággyal porvédővel biztosított dugattyúvezetés Biztonság racsnis rugóerő-állítás kimagasló biztonság a beállított paraméterek véletlenszerű módosítása ellen Hegesztés az ajánlott hegesztési paraméterek betartása mellett vékony horganyzott lemez hátoldala sérülésmentes marad; Ø 2 mm vastagásgú tányérstift esetén a hátoldali látható nyom elenyésző (cinkréteg, korrózióvédelem a hátoldalon épp marad) fröcsköléstől védett dugattyú-vezetés
Stifthossz	9,5 - 152,4 mm
Stift anyaga	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Stift formája	tányérstift
Rugóerő	állítható
Kábelhossz	10 m
Védelem	IP 20
Zajszint	> 90 dB (A) a hegesztés során rövid ideig lehetséges
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírások alapján
Méret H × SZ × M	175 x 50 x 145 mm (kábel és állvány nélkül)
Tömeg	0,7 kg (kábel és állvány nélkül)

AI 06 hegesztőpisztoly

AI 06		Ismertetés
Hegesztési tartomány	ARC-ISO-Stift Ø 3 - 6 mm	Alkalmazás különösen alkalmas vastagabb lemezek esetén 2 mm anyagvastagságtól felfelé az automatikus hosszkiegyenlítésnek köszönhetően különösen alkalmas változó hosszúságú csapok felhegesztésére ISO - különösen alkalmas ARC-ISO- és-Fiberfix-Stiftek felhegesztésére Felépítés törésálló műanyagból készült robosztus markolat dugattyú-vezetés holtjáték-mentes lineáris csapággyal porvédővel biztosított dugattyúvezetés kiemelés- és rugóerő-állítási lehetőség szabadon állítható csaphosszúság (40 mm-ig; 40 mm felett kiegészítő alktrészekkel) Biztonság racsnis rugóerő-állítás kimagasló biztonság a beállított paraméterek véletlenszerű módosítása ellen fröcsköléstől védett dugattyú-vezetés Hegesztés optimális varratminőség: reprodukálható dugattyúmozgás és minimális visszapattanás a kiemelésfékező következtében a hegesztés korlátozott környezetben is lehetséges festett lemezen történő hegesztés is lehetséges (a lemezen a hegesztés helye a hegesztési oldalon, valamint a testelés helyén festékmentes legyen) autómatikus hosszkiegyenlítés
Stifthosszúság	10 - 400 mm (állvánnyal)
Stift anyaga	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Stift formája	ARC-ISO-Stift, ARC-Fiberfix-Stift, ARC-menetes csap, ARC-Stift
Hosszkiegyenlítés	3 mm (automatikus)
Kiemelés	tartomány 3 mm, beállított érték reteszelhető
Rugóerő	állítható
Kábelhossz	10 m
Védelem	IP 20
Zajszint	max. 90 dB (A) a hegesztés során rövid ideig lehetséges
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírtások alapján
Méret H × SZ × M	180 x 65 x 140 mm (kábel és állvány nélkül)
Súly	0,8 kg (kábel és állvány nélkül)
Rendelésszám	93-20-250 (pisztoly talpgyűrűvel) 93-40-026 (ISO állvánnyal és bakelit védőcsővel) 93-40-066 (ISO állvánnyal és Alu-Teflon védőcsővel)

A 12 hegesztőpisztoly

A 12		Ismertetés
Hegesztési tartomány	M3 - M12, Ø 2 - 12 mm	Alkalmazás különösen alkalmas vastagabb lemezek esetén 2 mm anyagvastagságtól felfelé az automatikus hosszkiegyenlítésnek köszönhetően különösen alkalmas változó hosszúságú csapok felhegesztésére ISO - különösen alkalmas ARC-ISO- és-Fiberfix-Stiftek felhegesztésére Felépítés törésálló műanyagból készült robosztus markolat dugattyú-vezetés holtjáték-mentes lineáris csapággyal porvédővel biztosított dugattyúvezetés kiemelés- és rugóerő-állítási lehetőség szabadon állítható csaphosszúság Biztonság racsnis rugóerő-állítás kimagasló biztonság a beállított paraméterek véletlenszerű módosítása ellen fröcsköléstől védett dugattyú-vezetés Hegesztés optimális varratminőség: reprodukálható dugattyúmozgás és minimális visszapattanás a kiemelésfékező következtében a hegesztés korlátozott környezetben is lehetséges festett lemezen történő hegesztés is lehetséges (a lemezen a hegesztés helye a hegesztési oldalon, valamint a testelés helyén festékmentes legyen) automatikus hosszkiegyenlítés
Csaphossz	10 - 150 mm (más méretek felől érdeklődjön)
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Csap formája	szabadon választható (szükség esetén különleges csaptartóval)
Hosszkiegyenlítés	3 mm (automatikus)
Kiemelés	tartomány: 3 mm, beállított érték reteszelhető
Rugóerő	állítható
Kábelhossz	5 m
Védelem	IP 20
Zajszint	max. 90 dB (A) a hegesztés során rövid ideig lehetséges
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírások alapján
Méret H × SZ × M	200 x 65 x 140 mm (kábel és talpgyűrű nélkül)
Tömeg	0,8 kg (kábel nélkül)

A 16 hegesztőpisztoly

A 16		Ismertetés
Hegesztési tartomány	Ø 3 - 16 mm	Alkalmazás különösen alkalmas vastagabb lemezek esetén 2 mm anyagvastagságtól felfelé az automatikus hosszkiegyenlítésnek köszönhetően különösen alkalmas változó hosszúságú csapok felhegesztésére Felépítés törésálló műanyagból készült robosztus markolat dugattyú-vezetés siklócsapággyal porvédővel biztosított dugattyúvezetés kiemelés-állítási lehetőség szabadon állítható csaphosszúság Biztonság racsnis rugóerő-állítás kimagasló biztonság a beállított paraméterek véletlenszerű módosítása ellen fröcsköléstől védett dugattyú-vezetés Hegesztés festett lemezen történő hegesztés is lehetséges (a lemezen a hegesztés helye a hegesztési oldalon, valamint a testelés helyén festékmentes legyen) kiválóan alkalmas nagy átmérőjű csapok gyors egymásutáni hegesztésére automatikus hosszkiegyenlítés a csap olajdugattyúval csillapított bemerítése a hegfürdőbe
Csaphosszúság	10 - 240 mm (megfelelő állvánnyal)
Csap alapanyaga	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Csap formája	szabadon választható (szükség esetén különleges csaptartóval)
Hosszkiegyenlítés	6 mm automatikus
Kiemelés	tartomány: 4 mm, beállított érték reteszelhető, (0,25 mm lépésekben)
Csillapítás	állítható olajdugattyú
Kábelhossz	4,85 m, 50 mm²
Védelem	IP 20
Zajszint	max. 90 dB (A) a hegesztés során rövid ideig lehetséges
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírások alapján
Méret H × SZ × M	260 x 74 x 220 mm (kábel és állvány nélkül)
Súly	2 kg (kábel nélkül)

Emeltgyújtásos berendezések

Typ IT 1002		Ismertetés
Gázmodul/Automata modul/folyamatfigyelés	széria/opcionális/opcionális	Alkalmazás Különösen alkalmas 2mm feletti lemezek hegesztéséhez Áramforrás-jellemzők microcontroller-vezérlés funkciótesztelés hibakód-kijelzés kielemelés-teszt könyvtárfunkció folyamatfigyelés RS232 felület Biztonság integrált hálózati szűrő magas hálózati feszültségingadozással szembeni ellenállóság EMV-vizsgálat túlfeszültségvizsgálat újraindítási biztosítás a készülék belső hőmérsékletének és a transzformátorának a termikus felügyelete automatikusan (termikusan) vezérelt hűtés a vezérlés és a hegesztő áramkör galvanikusan leválasztott kényszercsatornás hűtés magas biztonság az extrém zavaró hatások ellen IP 23 védelem
Hegesztési tartomány	M3 - MR 16, Ø 2 - 14 mm
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött), alumínium
Ütemidő	M12 = 25 csap/perc
Hegesztőáram	1.000 A (max.)
Áramtartomány	Csaphegesztés 100 - 1.000 A, MMA 50 - 400 A (fokozatmentes)
Hegesztési idő	5 - 1.000 msec (fokozatmentes)
Hálózat	400 V, 3~, 50/60 Hz, 35 AT
Csatlakozó	32 A (400 V hálózatnál)
Teljesítményfelvétel	50 KVA (400 V hálózatnál)
Hűtés	léghűtés (termikusan vezérelt)
Védelem	IP 23
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírtások alapján
Méret H × SZ × M	660 x 280 x 340 mm (fogantyú nélkül)
Tömeg	29 kg
Rendelésszám	93-60-1202 93-60-1204 (automata modullal) 93-60-1206 (automata modullal/folyamatfigyelés)

Alkalmazható hegesztőpisztolyok:	AI 06 A 12 A 16

Emeltgyújtásos berendezések

Typ ARC 500		Ismertetés
Hegesztési tartomány	M3 - MR 10, Ø 2 - 8 mm	Alkalmazás Különösen alkalmas 2mm feletti lemezek hegesztéséhez Különösen alkalmas ARC-ISO- és Fiberfix-csapok hegesztésére tökéletes szigeteléstartók és tűzgátló anyagok (FFI) rögzítésének hegesztésére Áramforrás-jellemzők microcontroller-vezérlés funkciótesztelés hibakód-kijelzés kielemelés-teszt Biztonság integrált hálózati szűrő magas hálózati feszültségingadozással szembeni ellenállóság EMV-vizsgálat túlfeszültségvizsgálat újraindítási biztosítás a készülék belső hőmérsékletének és a transzformátorának a termikus felügyelete automatikusan (termikusan) vezérelt hűtés transzformátortól teljes mértékben leválasztott vezérlés a vezérlés és a hegesztő áramkör galvanikusan leválasztott kényszercsatornás hűtés magas biztonság az extrém zavaró hatások ellen IP 23 védelem
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Ütemidő	5 - 15 hegesztés/perc (alkalmazástól és csapátmérőtől függően)
Hegesztőáram	580 A
Hegesztés ideje	5 - 350 msec
Hálózat	400 V, 3~, 50/60 Hz, 35 AT
Áramforrás	transzformátor/egyenirányító
Csatlakozó	32 A (400 V hálózatnál)
Hűtés típusa	léghűtés (termikusan vezérelt)
Védelem	IP 23
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírtások alapján
Méret H × SZ × M	470 x 230 x 220 mm (fogantyú nélkül)
Tömeg	31 kg
Rendelésszám	93-10-0401A

Alkalmazható hegesztőpisztolyok:	AI 06 A 12 A 16

Emeltgyújtásos berendezések

CDi 1502		Ismertetés
Hegesztési tartomány	Hegesztőcsapok: M3 - M8, Ø 2 - 8 mm; Tányérstiftek: Ø 2 és 2,7 mm; ISO-csapok: Ø 2 és 3 mm	Alkalmazás különösen alkalmas vékony lemezek esetén 0,5 mm anyagvastagságtó felfelé ISO - különösen alkalmas hideg,meleg, hang és tűzálló szigetelések rögzítéséhez (WKSB) Áramforrás-jellemzők microcontroller-vezérlés funkciótesztelés hibakód-kijelzés könyvtátfunkció inverteres kondenzátortöltés Biztonság integrált hálózati szűrő magas hálózati feszültségingadozással szembeni ellenállóság EMV-vizsgálat túlfeszültségvizsgálat újraindítási biztosítás a készülék belső hőmérsékletének és a transzformátorának a termikus felügyelete termikusan szabyályzott hűtőventillátor magas biztonság az extrém zavaró hatások ellen IP 23 védelem
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött), alumínium, sárgaréz
Ütemidő	8 - 20 hegesztés/perc (alkalmazástól és csapátmérőtől függően)
Kapacitás	66.000 µF
Hegesztési idő	1 - 3 msec
Töltési energia	1.600 Ws
Töltőfeszültség	50 - 220 V (fokozatmentes szabályzás)
Hálózat	230/115 V, 50/60 Hz, 10 AT
Áramforrás	kondenzátor
Hűtés	F (termikusan szabályzott hűtés)
Védelem	IP 23
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírtások alapján
Méret H × SZ × M	400 x 205 x 250 mm (tartófül nélkül)
Súly	14 kg
Rendelésszám	92-10-0152

Alkalmazható hegesztőpisztolyok:	C 08 CI 03

Emeltgyújtásos berendezések

Typ SC 2401		Ismertetés
Hegesztési tartomány	rövid idejű emeltgyújtás: M3 - M5, Ø 2 - 5 mm	Alkalmazás Különösen alkalmas ARC-ISO- és Fiberfix-csapok hegesztésére; tökéletes szigeteléstartók és tűzgátló anyagok (FFI) rögzítésének hegesztésére Áramforrás-jellemzők microcontroller-vezérlés funkciótesztelés hibakód-kijelzés könyvtátfunkció 230 V, 1~ Biztonság integrált hálózati szűrő magas hálózati feszültségingadozással szembeni ellenállóság EMV-vizsgálat túlfeszültségvizsgálat újraindítási biztosítás a készülék belső hőmérsékletének és a transzformátorának a termikus felügyelete termikusan szabyályzott hűtőventillátor magas biztonság az extrém zavaró hatások ellen IP 23 védelem
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött)
Ütemidő	10 - 15 hegesztés/perc (alkalmazástól és csapátmérőtől függően)
Kapacitás	99.000 µF
Hegesztőáram	800 - 2.200 A
Hegesztési idő	10 msec
Töltési energia	2.400 Ws
Töltőfeszültség	70 - 220 V (Regelung stufenlos)
Csatlakozó	230/115 V, 50/60 Hz, 10/16 AT
Áramforrás	Kondensator
Hűtés	F (thermisch gesteuerter Lüfter)
Védelem	IP 23
Alkalmazási és raktározási feltételek	Nach geltender Normung
Méret H × SZ × M	510 x 180 x 250 mm (ohne Griff)
Tömeg	26 kg
Rendelési szám	91-10-2401A

Alkalmazható hegesztőpisztolyok:	AI 06

Emeltgyújtásos berendezések

Typ IT 1002		Ismertetés
Gázmodul/Automata modul/folyamatfigyelés	széria/opcionális/opcionális	Alkalmazás Különösen alkalmas 2mm feletti lemezek hegesztéséhez Áramforrás-jellemzők microcontroller-vezérlés funkciótesztelés hibakód-kijelzés kielemelés-teszt könyvtárfunkció folyamatfigyelés RS232 felület Biztonság integrált hálózati szűrő magas hálózati feszültségingadozással szembeni ellenállóság EMV-vizsgálat túlfeszültségvizsgálat újraindítási biztosítás a készülék belső hőmérsékletének és a transzformátorának a termikus felügyelete automatikusan (termikusan) vezérelt hűtés a vezérlés és a hegesztő áramkör galvanikusan leválasztott kényszercsatornás hűtés magas biztonság az extrém zavaró hatások ellen IP 23 védelem
Hegesztési tartomány	M3 - MR 16, Ø 2 - 14 mm
Csap-alapanyag	acél (ötvözetlen és ötvözött), alumínium
Ütemidő	M12 = 25 csap/perc
Hegesztőáram	1.000 A (max.)
Áramtartomány	Csaphegesztés 100 - 1.000 A, MMA 50 - 400 A (fokozatmentes)
Hegesztési idő	5 - 1.000 msec (fokozatmentes)
Hálózat	400 V, 3~, 50/60 Hz, 35 AT
Csatlakozó	32 A (400 V hálózatnál)
Teljesítményfelvétel	50 KVA (400 V hálózatnál)
Hűtés	léghűtés (termikusan vezérelt)
Védelem	IP 23
Alkalmazási és raktározási feltételek	az érvényes szabványos és gyártói előírtások alapján
Méret H × SZ × M	660 x 280 x 340 mm (fogantyú nélkül)
Tömeg	29 kg
Rendelésszám	93-60-1202 93-60-1204 (automata modullal) 93-60-1206 (automata modullal/folyamatfigyelés)

CD csaphegesztés


	Pegasar 500 ACCU	Pegasar 500 ACCU Insulation
Hegesztési tartomány:	M3 - M6 Ø 3 - Ø 6	Ø 2 - Ø 3 szigetelőtüske
Csap alapanyag:	ötvözött és ötvözetlen acél, alumínium, réz	ötvözött és ötvözetlen acél, alumínium, réz
Hegesztési sebesség:	20 - 40 csap/perc	20 - 40 csap/perc
Kapacitás:	100 000 µF	100 000 µF
Hegesztés ideje:	1 – 3 msec	1 – 3 msec
Töltési energia:	500 Ws	500 Ws
Töltési feszültség:	50 - 100 V (fokozatmentesen)	50 - 100 V (fokozatmentesen)
Áramforrás:	kondenzátor	kondenzátor
Hálózat:	akku nélkül: 230 V, 50/60 Hz, 10 AT	akku nélkül: 230 V, 50/60 Hz, 10 AT
Akku:	25,55 V / 5,7 Ah / 145,64 Wh (LiNiCoAlO2)	25,55 V / 5,7 Ah / 145,64 Wh (LiNiCoAlO2)
Akkumulátor kapacitás:	400 hegesztés	400 hegesztés
Akku töltési ideje:	maximum 2,5 óra	maximum 2,5 óra
Akku élettartam:	minimum 400 töltési ciklus	minimum 400 töltési ciklus
Védelem:	IP 23 akku nélkül / IP 44 akkuval	IP 23 akku nélkül / IP 44 akkuval
Aut. Modul:	nem	nem
Méret (fül nélkül):	475 x 300 x 355 mm	475 x 300 x 355 mm
Tömeg:	12 kg	12 kg
Rendelésszám:	92-10-0500	92-10-0500
Heg. Pisztoly:	C 06-3	C 06-3

Áramforrás-jellemzők

Kompakt, mobil, robosztus kialakítás
Akkumulátorról üzemeltethető
IP 44 védelem, ütés-, por-, és cseppálló

Használható pisztolyok:

C 06-3
CI 03

CD csaphegesztés


	CDMi 2402	CDMi 3202
hegesztési tartomány	M3-M8 (M10 alapanyagtól függ)	M3-M10
hegeszthető anyagok	ötvözött és ötvözetlen acél, alumínium, réz	ötvözött és ötvözetlen acél, alumínium, réz
sebesség	M3 = 40 csap/perc (60 V töltőfeszültséggel) M8 = 21 csap/perc (170 V töltőfeszültséggel) M10 = 17 csap/perc (210 V töltőfeszültséggel)	M3 = 43 csap/perc (50 V töltőfeszültséggel) M8 = 25 csap/perc (140 V töltőfeszültséggel) M10 = 18 csap/perc (200 V töltőfeszültséggel)
kapacitás	99.000 / 33.000 μF	132.000 / 66.000 μF
hegesztési idő	1 – 3 msec	1 – 3 msec
töltési energia	2.400 / 800 Ws	3.200 / 1.600 Ws
töltőfesztültség	50 – 220 V (fokozatmentes)	50 – 220 V (fokozatmentes)
elektromos csatlakozás	230 V, 50/60 Hz, 10 AT	230 V, 50/60 Hz, 10 AT
áramforrás	kondenzátor	kondenzátor
hűtés	léghűtés	léghűtés
védelem	IP21	IP21
méret (H x Sz x M)	570 x 285 x 290 mm fogantyú nélkül	570 x 285 x 290 mm fogantyú nélkül
tömeg	26 kg	27 kg
Automata modul	●	●
Minőségbiztosítási modul	●	●